Импорт полей

«Импорт полей» переносит в Terake данные и контуры полей — напрямую из e-PRIA или из файла — и связывает их с существующими полями. e-PRIA — это онлайн-сервис PRIA (Эстонского регистра и информационного центра сельского хозяйства); в английском интерфейсе PRIA отображается как ARIB. Связь с полем e-PRIA необходима, чтобы можно было отправлять в e-PRIA работы и урожайность; импортируйте поля заново каждый раз, когда изменился контур или номер поля. Страницей пользуются «Администратор» и «Агроном».

Структура страницы

• «Список»: таблица «Импортированные данные» с ранее загруженными файлами и запросами e-PRIA. Столбцы: «ID», «Заявитель PRIA», «Год урожая», «Имя» (имя файла), «Источник файла», «Создано» и «Создал». Значок шестерёнки в строке открывает загруженные данные для привязки к полям; значок корзины удаляет строку.
• «Интеграция с e-PRIA»: получение полей напрямую из e-PRIA и сравнение их с полями в Terake.
• «Загрузить шейп-файл Esri»: загрузка полей из шейп-файла (файл .zip).

Как получить поля из e-PRIA

1. Нажмите «Интеграция с e-PRIA». В списке «Заявитель PRIA» находятся компании и лица, которых вы уполномочены представлять в e-PRIA. Если у вас нет полномочий, вы увидите сообщение «Teid ei ole PRIA-s volitatud ühtegi ettevõtet esindama» (вы не уполномочены в PRIA представлять ни одну компанию).
2. Выберите «Год урожая» и «Заявитель PRIA» и нажмите «Сравнение полей в e-PRIA и Terake». Если заявителя ещё нет в Terake, он добавляется в список заявителей.
3. Для каждого поля e-PRIA есть таблица с данными e-PRIA в столбце «Pria» и данными Terake в столбце «Terake»: «Рег. номер», «Номер поля», «Название поля», «Площадь участка (га)», «Площадь культуры (га)», «Год урожая», «Заявитель PRIA», «Культура», «Назначение культуры» и «Землепользование». Различающиеся значения выделены красным.
4. Поле Terake находится автоматически по идентификатору поля e-PRIA или по блоку и номеру поля; архивированное поле при этом извлекается из архива. Данные года урожая автоматически не перезаписываются.
5. Если поле не найдено, нажмите «Impordi kui uus põld» (импортировать как новое поле) или «Vali põld» (выбрать поле), чтобы связать поле e-PRIA с существующим полем («Impordi valitud põllule» (импортировать в выбранное поле) в окне выбора). Связанное поле можно изменить кнопкой «Vali teine põld» (выбрать другое поле).
6. Для связанного поля «Kopeeri Saagiaasta andmed Priast Terakesse» (скопировать данные года урожая из PRIA в Terake) переносит из e-PRIA культуру, площадь, заявителя, назначение культуры, землепользование и контур выбранного года урожая. «Muuda saagiaasta andmeid» (изменить данные года урожая) открывает форму года урожая поля для ручной корректировки.
7. «Показать на карте» показывает поле e-PRIA на карте красным; «Näita Terakese põld» (показать поле Terake) добавляет на карту поле Terake.

Чтобы импортировать сразу несколько новых полей, нажмите «Vali kõik importimata põllud» (выбрать все ещё не импортированные поля) или отметьте у полей «Vali hulgi importimiseks» (выбрать для массового импорта), а затем нажмите «Impordi valitud põllud e-Priast Terakesse» (импортировать выбранные поля из e-PRIA в Terake). Окно «Прогресс» показывает ход импорта, и там же его можно остановить («Отмена»).

Ответ e-PRIA хранится восемь часов, поэтому повторный запрос по тому же заявителю и году урожая не обращается к e-PRIA заново. Результат более раннего запроса откройте из списка шестерёнкой в его строке.

Как загрузить поля из файла

1. Нажмите «Загрузить шейп-файл Esri».
2. Выберите «Год урожая» и «Заявитель PRIA».
3. Нажмите «Загружаемый файл (.zip)» и выберите файл .zip, содержащий файл .shp полей (например, поля, экспортированные в виде шейп-файла из управления полями e-PRIA). Таким же образом можно загрузить шейп-файлы полуестественных лугов Департамента окружающей среды, из eAgronom и экспортированные из Terake.
4. Нажмите «Загрузить на сервер». Новый файл заменяет файл, ранее загруженный для того же заявителя и года урожая. Загруженный файл появляется в списке, а столбец «Источник файла» показывает, какого типа был файл.

Как связать строки файла с полями

1. Нажмите шестерёнку в строке файла в списке. Откроется вид «Данные из файла PRIA и привязка к полям».
2. В блоке «Импортируемые поля данных» отметьте, что перезаписывать при импорте: «Põllu number» (номер поля), «Põllu nimi» (название поля), «Põllu suurus» (размер поля), «Kultuur» (культура), «Geomeetria» (геометрия). Неотмеченное поле заполняется из файла, только если оно пусто у поля.
3. В каждой строке файла слева показан «Результат импорта» (блок, номер поля, площадь, год урожая, заявитель, культура и так далее), а справа — поля Terake, совпадающие по идентификатору PRIA или по блоку и номеру поля.
4. Нажмите «Impordi siia ->» (импортировать сюда) в строке подходящего поля: культура, площадь, заявитель и контур сохраняются как данные этого поля за выбранный год урожая. Если подходящего поля нет, выберите поле самостоятельно и нажмите «Impordi valitud põllule» (импортировать в выбранное поле) или нажмите «Impordi kui UUS põld!» (импортировать как НОВОЕ поле).
5. Все строки можно импортировать сразу кнопками «Импортировать все новые поля» (строки, для которых поле не найдено) или «Импортировать все старые поля (максимум 1 существующий аналог)» (строки, для которых найдено ровно одно поле). С большим файлом это занимает несколько секунд.

Если одной строке файла соответствуют несколько полей Terake, отметьте их и нажмите «Liida valitud põllud» (объединить выбранные поля): сохраняется поле, отмеченное последним, остальные архивируются и связываются с ним. «Arhiveeri valitud põllud» (архивировать выбранные поля) архивирует отмеченные поля. «Показать на карте» показывает контур из файла красным, а рядом — контуры отмеченных полей.

Кто может это видеть и изменять

• Страница видна «Администратору» и «Агроному».
• Для интеграции с e-PRIA ваш личный код должен быть подтверждён в Terake; чтобы его подтвердили, напишите на support@terake.com. При неподтверждённом коде при нажатии кнопки вы увидите сообщение об этом.

Советы

• Если в компании ещё нет культуры, соответствующей культуре e-PRIA, при импорте добавляется новая культура, связанная с культурой e-PRIA. Культуры перечислены на странице Культуры.
• Импортированные поля и их годы урожая можно изменять далее на странице Управление полями, а культуры нескольких полей сразу — на странице Севооборот.
• Список заявителей находится на странице Заявители PRIA.